Tanzimat’ın ilanından sonra Batı medeniyetiyle farklı boyutta bir temasın ve bu anlamda yeni sosyal meselelerin işlenmesine yelken açan edebiyatımızın, nesir türünde önemli eserlere imza atmış yazarı Şemseddin Sami tarafından kaleme alınıp 1872’de fasiküller hâlinde yayımlanarak aynı yıl bütünlüklü bir neşri yapılan Taaşşuk-ı Tal’at ve

Fitnat, içerik ve düzenlenişinde klasik Osmanlı edebiyatının geleneksel unsurlarını barındırmakla birlikte, Batı tarzında yazılmış ilk telif romanımız olarak kabul edilmektedir. Eser, Haluk Aydın’ın titiz çalışmasıyla özgün diline dokunulmadan, açıklayıcı notlar eklenerek yayıma hazırlanmıştır.